|
O mnie:
- Posiadam Międzynarodowy Certyfikat biegłej znajomości języka rosyjskiego w komunikacji biznesowej wydany przez Instytut Puszkina oraz Rosyjską Izbę Handlowo-Przemysłową.
Сертификат- Русский язык делового общения (Бизнес. Коммерция.) Продвинутый уровень.
- Ukończyłam studia podyplomowe w zakresie przekładu sądowego i prawniczego dla tłumaczy języka rosyjskiego.
Tłumaczenia:
Pisemne
Tłumaczenia ogólne
- 1 strona z języka rosyjskiego 30 zł
- 1 strona na język rosyjski 40 zł
Tłumaczenia specjalistyczne (dokumenty firmowe, dokumenty związane z projektami unijnymi, dokumenty techniczne, dokumenty prawnicze i sądowe, teksty literackie).
- 1 strona* z języka rosyjskiego 35-40 zł
- 1 strona* na język rosyjski 45-50 zł
w zależności od specjalistycznej terminologii i/lub terminu wykonania
Wykonuję również tłumaczenia przesłane poczta elektroniczną lebro@op.pl
Ustne
Tłumaczenia ustne od 100 zł za 1 godzinę zegarową, stawka ustalana indywidualnie
Korepetycje:
Język ogólny: 30 zł 1 godzina lekcyjna
Język biznesowy: 50 zł 1 godzina lekcyjna
|
*1 strona 1800 znaków
Podane kwoty tłumaczeń są cenami netto.
| 
